- Kehle f [Dachkehle]
- улей {м} [на покрив]
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Dachkehle — Bezeichnungen am Dach Als Kehle, seltener Ichse,[1] bezeichnet man eine Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinandertreffen, die zusammen eine Innenecke bilden. Der Grat ist demgegenüber eine Außenecke. Bei hölzernen Dachkonstruktionen kann … Deutsch Wikipedia
Ендова — Желоб, сочленение двух скатов крыши, образующее входящий угол. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов наклонный водосборный лоток на крыше, образованный пересечением её скатов (Болгарский язык; Български) улама (Чешский язык;… … Строительный словарь
Разжелобок — стык двух скатов кровли с желобом между ними. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов место пересечения скатов кровли (Болгарский язык; Български) долия; улама (Чешский язык; Čeština) úžlabí (Немецкий язык; Deutsch) Dachkehle; Kehle… … Строительный словарь
Dach I — 1 26 Dachformen f und Dachteile n 1 das Satteldach 2 der First (Dachfirst) 3 der Ortgang 4 die Traufe (der Dachfuß) 5 der Giebel 6 die Dachgaube (Dachgaupe) 7 das Pultdach 8 das Dachliegefenster 9 der Brandgiebel 10 das Walmdach 11 die Walmfläche … Universal-Lexikon
Holzverbände — 1 26 Dachformen f und Dachteile n 1 das Satteldach 2 der First (Dachfirst) 3 der Ortgang 4 die Traufe (der Dachfuß) 5 der Giebel 6 die Dachgaube (Dachgaupe) 7 das Pultdach 8 das Dachliegefenster 9 der Brandgiebel 10 das Walmdach 11 die Walmfläche … Universal-Lexikon
Goulet — Gou|let [gu le:, gu lɛ] der; s, s [gu le:(s), ... lɛ(s)] <aus gleichbed. fr. goulet zu goule »Öffnung, Loch«, dies aus lat. gula »Schlund, Kehle«> (veraltet) a) Dachkehle; b) enge Hafeneinfahrt … Das große Fremdwörterbuch
ендова — Наклонный водосборный лоток на крыше, образованный пересечением её скатов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN roof valleyvalley DE DachkehleKehle FR noue … Справочник технического переводчика
разжелобок — Место пересечения скатов кровли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN valley DE DachkehleKehle FR noue … Справочник технического переводчика